Ciężki los tłumaczy
Tłumacze mają zawsze ciężką pracę do wykonania. Jest to spowodowane tym, że języki są bardzo różne, nie we wszystkich pojawiają się dane kategorie i czasami ciężko jest coś przetłumaczyć ze względu na brak odpowiednich terminów. Ponadto tłumacze ustni są zawsze krytykowani za to, że tłumaczą niewiernie. (more…)